彼得几次说等他出院以后要带孝慈去找女朋友,孝慈都坚决回绝了:“i have a girlfriend, absp;fianbsp;i don’t ;anyone& her. (我有女朋友,不,是未婚妻,我只要她,不要别人。)”
最后一次,彼得好奇地说:“ok,ok, i’m not going to bother you a w ;soddess you have in your mind. (行了行了,我以后不烦你了。只是好奇你心里的女神是什么样的。)”
孝慈很自豪地说:“i’ll& you know. (我会让你知道的。)”
彼得可以出院了。孝慈送他到医院门口,彼得大大咧咧地说:“bsp;believe i bsp;fly to the sky again, i’ve survived& aime. well, that means i should find myself a new girlfriend. (真不敢相信我又能飞上天了,又活过来一次。嗯,那就是说我应该找一个新女朋友。)”
孝慈对彼得说:“i hope never see you agaihe hospital. good lubsp;my twin brother. ah, if you wish to have free dinners, drop by my plabsp;i’ve& to bsp;a bsp;of shanghainese dishes. (我希望以后再也别在医院看见你了。祝你好运,我的双胞胎兄弟。啊,如果你想蹭饭,到我那儿去吧。我已经学会做几个上海菜了。)”