“you khe united kingdom ahe whole world is very sabsp;full of bsp;so, ;is the love in your eyes who bsp;answer me in ese(你们知道,爱在英国甚至在全世界都很神圣,富有魅力,所以,你们眼中的爱情是怎么样的呢?谁可以用中文回答我?)”
一位女同学举手,说道:“就像中国的牛郎和织女?”
“only onbsp;a year of love(一年只做一次的爱?)”底下一个男同学嘲笑道。英国学生们一片轻笑,看着南一如何作答。
南一低头笑了笑,把撑在讲台桌上的手拿起来,她慢慢走到学生中间,走到一位男同学前面,坐在他的桌子上,说道:“yes, the niulang and zhinu ;every year only onbsp;but they&ill very mu love, be faithful to eabsp;other, then i ask, you and yirlfriend a year will do it mubsp;every day(是的,牛郎和织女每年只做一次,但是他们依旧很相爱,忠贞于彼此,那么请问,你和你的小女朋友一年会做多少次呢?每天?)”
南一点点头,道:“非常好。”站起来,“very&e.(很恩爱。)”走向讲台,笑问:“but if you don\'t do it all at onbsp;will you still love yirlfriend as mubsp;as you&o(但如果一次都不做呢?你还会跟以前一样爱着你的女朋友吗?)”
“i just ;to tell you that i have experiehe love, ot toubsp;see, hold, or may be illusory, but, i bsp;feel,&he love ot toubsp;love, does not necessarily& only in this world.(我只是想告诉你,我经历过的爱,摸不到,看不见,抓不住,或者可能是虚幻的,但是,我能感受到,感受这种无法触及的爱。爱,不一定只存在于这个世界。)”